Search Worlds Without End

For the first time in English comes a remarkable literary discovery. In 1928, Turkish author Ali Riza Seyfioglu pirated Bram Stoker's Dracula, rewriting it with new material, patriotic overtones, and Islam. A rare example of a "bootleg" novel, it's also the first adaptation to plainly identify Dracula as the historical warlord Vlad the Impaler.

When a modern Istanbul is threatened by the invasion of an ancient vampire, three veterans of the Turkish War of Independence are thrust into a conflict with their nation's hereditary enemy. Seyfioglu boldly reworks Stoker's classic tale, retelling it from the unique perspective of a people once routed by the real-life Dracula.

Dracula in Istanbul: The Unauthorized Version of the Gothic Classic also includes a foreword by Anno Dracula author Kim Newman, an introduction by Turkish translation scholar Sehnaz Tahir Gurcaglar, an afterword on the 1953 movie adaptation by film scholar Iain Robert Smith, and several rare photos from the film. From movie and vampire buffs to literary scholars, there's enough here to delight all the children of the night.

Powers of Darkness is an incredible literary discovery: In 1900, Icelandic publisher and writer Valdimar Ásmundsson set out to translate Bram Stoker's world-famous 1897 novel Dracula. Called Makt Myrkranna (literally, "Powers of Darkness"), this Icelandic edition included an original preface written by Stoker himself. Makt Myrkranna was published (as a book) in Iceland in 1901 but remained undiscovered outside of the country until 1986, when Dracula scholarship was astonished by the discovery of Stoker's preface to the book. However, no one looked beyond the preface and deeper into Ásmundsson's story.

In 2014, literary researcher Hans de Roos dove into the full text of Makt Myrkranna, only to discover that Ásmundsson hadn't merely translated Dracula but had penned an entirely new version of the story, with all new characters and a totally re-worked plot. The resulting narrative is one that is shorter, punchier, more erotic, and perhaps even more suspenseful than Stoker's Dracula. Incredibly, Makt Myrkranna has never been translated or even read outside of Iceland until now.

Powers of Darkness presents the first ever translation into English of Stoker and Ásmundsson's Makt Myrkranna. With marginal annotations by de Roos providing readers with fascinating historical, cultural, and literary context; a foreword by Dacre Stoker, Bram Stoker's great-grandnephew and bestselling author; and an afterword by Dracula scholar John Edgar Browning, Powers of Darkness will amaze and entertain legions of fans of Gothic literature, horror, and vampire fiction.

In his first work since his best-selling The New Annotated Sherlock Holmes, Leslie S. Klinger returns with this spectacular, lavishly illustrated homage to Bram Stoker's Dracula. With a daring conceit, Klinger accepts Stoker's contention that the Dracula tale is based on historical fact. Traveling through two hundred years of popular culture and myth as well as graveyards and the wilds of Transylvania, Klinger's notes illuminate every aspect of this haunting narrative (including a detailed examination of the original typescript of Dracula, with its shockingly different ending, previously unavailable to scholars). Klinger investigates the many subtexts of the original narrative?from masochistic, necrophilic, homoerotic, "dentophilic," and even heterosexual implications of the story to its political, economic, feminist, psychological, and historical threads. Employing the superb literary detective skills for which he has become famous, Klinger mines this 1897 classic for nuggets that will surprise even the most die-hard Dracula fans and introduce the vampire-prince to a new generation of readers.

35 color; 400 black & white illustrations

When Jonathan Harker visits Transylvania to help Count Dracula with the purchase of a London house, he makes a series of horrific discoveries about his client. Soon after wards, various bizarre incidents unfold in England: an apparently unmanned ship is wrecked off the coast of Whitby; a young woman discovers strange puncture marks on her neck; and the inmate of a lunatic asylum raves about the 'Master' and his imminent arrival.

In "Dracula", Bram Stoker created one of the great masterpieces of the horror genre, brilliantly evoking a nightmare world of vampires and vampire hunters and also illuminating the dark corners of Victorian sexuality and desire.